Alex O'Loughlin
като "Steve McGarrett"
Scott Caan
като "Danny "Danno" Williams"
Ian Anthony Dale
като "Adam Noshimuri"
Meaghan Rath
като "Tani Rey"
Jorge Garcia
като "Jerry Ortega"
Beulah Koale
като "Junior Reigns"
"Хавай 5-0" е съвременна екранизация на класическия сериал за нов елитен спецотряд, чиято мисия е да изтръгне престъпността, заляла слънчевите брегове на островите. Инспектор Стив Макгарет е награждаван офицер от флота, който след военната си служба става ченге. Той се завръща в Оаху, за да разследва убийството на баща си и остава, след като губернаторът на Хаваите го убеждава да оглави новия специален екип. Условието е нещата да се случват по неговите правила, с подкрепата на губернатора и с пълни правомощия. В отряда на Макгарет влизат и инспектор Дани Уилямс - бивш полицай от Ню Джърси, който предпочита небостъргачите на големия град пред райските гледки на крайбрежието, но е готов да пази островите заради 8-годишната си дъщеря; Чин Хо Кели - бивш полицейски инспектор от Хонолулу и бивше протеже на бащата на Макгарет, несправедливо обвинен в корупция и прехвърлен във федерален охранителен патрул. Братовчедката на Чин – Коно - е красива и безстрашна местна девойка, току-що завършила полицейската академия, нетърпелива да се открои сред елита на полицията. Макгарет, който възобновява отношенията с отчуждената си сестра Мери-Ан, се зарича да разреши случая на баща им, а членовете на новия отряд 5-0, макар и да спорят и да се шегуват помежду си, са решени да отстранят престъпните елементи от 50-ия щат.
Ключови думи от сюжета:
Хавай римейк целева група разследването на наказателни дела