Leonardo DiCaprio
като "Amsterdam Vallon"
Daniel Day-Lewis
като "Bill 'The Butcher' Cutting"
Cameron Diaz
като "Jenny Everdeane"
Liam Neeson
като "Priest Vallon"
Brendan Gleeson
като "Monk McGinn"
John C. Reilly
като "Happy Jack Mulraney"
Преди да се превърне в града, който познаваме днес – огромният мегаполис - център на богатство и власт и символ на неограничени възможности, Ню Йорк е бил съвсем различно място – един новосформиращ се град, където стремежът за по-добър живот се сблъсква с реалността – бедност, корупция и гъмжащи от престъпления улици. На това място, докато оцеляването на нацията е застрашено от Гражданската война и страната е изправена на ръба на хаоса, на улиците се заражда тъмен и опасен подземен свят.
Шейсетте години на XIX век са период на безскрупулност, нетолерантност и страх. Но в същото време и на изключителна храброст от страна на онези, които воюват за свободата на бъдещите поколения Жителите на Ню Йорк от нисшата класа обитават Файв Пойнтс – един от най-бедните квартали в Америка, където конкурентни банди воюват непрестанно за контрола върху улиците.
Район на бедност и престъпност, простиращ се между пристанището на Ню Йорк, процъфтяващия Уол Стрийт и долната част на Бродуей – той е като магнит за бандите.На фона на това беззаконие и ширеща се корупция, филмът проследява историята на Амстердам Валън (ДиКаприо) – млад ирландски имигрант. Той е решен да отмъсти на Бил Касапина (Дей-Луис) - могъщият лидер на анти-имигрантската банда, убил бащата на Амстердам (Нийсън). Амстердам прави първата стъпка към постигането на целта си – внедрява се в най-близкия кръг на Бил.
Интригата се задълбочава, когато Амстердам среща Джени Евърдийн (Диас) – енигматична джебчийка, чиято пламенна независимост и неоспорима красота го омагьосва. Но Джени също има неясно минало, което неочаквано усложнява плановете му. Животът на Амстердам се превръща в битка за собственото му оцеляване и за намиране на място за неговите сънародници, дошли в Америка с надежда за по-добро бъдеще. Борбата достига точката на кипене през 1863 г. заради закона за военната повинност (Draft Riots) – най-драматичният епизод от градските бунтове на американската нация.
Ключови думи от сюжета:
огън ирландско-американската емигрант война бандата мошеник кораб банда крадци месар прасе армия спасението банда